As peças aplicadas no veículo, quando é necessário fazer a substituição, devem ter a mesma qualidade e caractecrísticas da original que veio de fábrica. Este é um item muito importante para que o reparo seja bem feito. Por isso, o consumidor deve exigir que a oficina de confiança use peças de qualidade com procedência conhecida para atender às especificações do manual do fabricante.

Existem muitas nomenclaturas para definir a característica da peça que, muitas vezes, pode deixar o consumidor confuso na hora de escolher o produto. Para simplificar e facilitar o entendimento, foi criada a norma ABNT 15296/2006 - da Associação Brasileira de Normas Técnicas, que define o significado de peças de reposição original, remanufaturadas, recondicionadas e recuperadas.

Peça de reposição original: é aquela também chamada de genuína ou legítima que é destinada para substituir a peça de produção original (que integra o produto original) para manutenção ou reparação e é concebida pelo mesmo processo de fabricação (tecnologia), apresentando as mesmas especificações técnicas da peça que substitui.  Já a peça de reposição ou de pós-venda, é destinada a substituir  peça de produção original ou peça de reposição original que tem como característica a sua adequação e intercambiabilidade, podendo ou não apresentar as mesmas especificações  técnicas, características de qualidade (por exemplo, material, resistência, tratamento de beneficiamento, desempenho e durabiliddae) da peça de produção original.

Peça remanufaturada: é aquela de produção original usada que foi submetida  ao processo industrial pelo próprio fabricante original deste produto ou em estabelecimento autorizado por este fabricante para que sejam restabelecidas as funções e requisitos técnicos originais. Podem ser usadas na manutenção do veículo desde que o proprietário saiba que são remanufaturadas e conheça a procedência da peça.

Peça recondicionada: existe a peça recondicionada que pode ser de produção original usada ou de reposição original usada ou também de reposição usada que foi submetida a um processo técnico e/ou industrial para o restabelecimento das funções e requisitos técnicos originais.

Peça recuperada: é aquela de produção original usada ou de reposição original ou de repoisção usada que foi submetida a um processo artesanal para o restablecimento de funcionalidade.